Storyma Languages

APPRENDRE DU VOCABULAIRE BILINGUE PLUS RAPIDEMENT

***

Maîtriser une langue, c’est en connaître la grammaire, mais aussi et surtout le vocabulaire, à l’écrit comme à l’oral.

Acquérir un vocabulaire riche et nuancé est toujours une épreuve. Plusieurs centaines d’heures sont en général nécessaires, et parfois bien davantage pour les langues éloignées.

***

RECITS ILLUSTRES, APPROCHE THEMATIQUE

Pour rendre cette tâche plus facile, nous avons incorporé un lexique denviron 8 000 mots clés en trois langues (français, anglais, allemand) au sein de deux histoires illustrées et interactives :

* Un récit de voyage, couvrant le vocabulaire du quotidien, réparti par thèmes :
- Politesses, temps, nombres, dates, etc.
- Nourriture
- Vêtements
- Ecole et scolarité
- etc.

* Un récit de création d’entreprise, couvrant principalement du vocabulaire général à dominante commerciale :
- Recherche et développement
- Propriété intellectuelle et contrats
- Marketing
- etc.

L’ensemble de ces contenus représente environ 200 heures d’apprentissage et de tests, pour chaque combinaison linguistique et chaque boucle de validation.
La validation complète du lexique est acquise lorsque trois boucles de tests ont été réussies.

***

TECHNIQUES AVANCEES DAPPRENTISSAGE

Outre ces contenus, Storyma Langages offre des techniques avancées d’apprentissage :

* Travail des quatre compétences lexicales clés :
- compréhension écrite
- compréhension orale
- expression écrite
- expression orale (*)

* Omniprésence de la langue source et de la langue cible :
Dans Storyma Langages, vous choisissez une langue source - votre langue maternelle ou une langue familière - et une langue cible - celle que vous souhaitez apprendre. Ces deux langues seront alors systématiquement visibles tout au long de votre apprentissage.

* Algorithme d’apprentissage
Pour obtenir la validation complète d’un mot, vous devrez valider chacune des quatre compétences trois fois. Après la première validation, un algorithme de répétition rythmera la suite de votre parcours, jusqu’à la validation définitive.

* Mode manuel et mode mains libres (**)
Storyma Langages peut être utilisé un mode mains libres, et vous pouvez en outre choisir de ne pas regarder l’écran. Votre parcours se basera alors sur l’écoute et éventuellement l’expression orale, si vous activez la prononciation.

Au total, 8 modes d’utilisation vous sont proposés, selon que :
- vos mains sont libres ou pas
- vous regardez l’écran ou pas
- vous pouvez écouter ou pas
- vous pouvez parler ou pas
Storyma Langages va donc s’adapter à la plupart des situations du quotidien, vous permettant ainsi de cumuler plus facilement les heures d’apprentissage nécessaires à l’acquisition d’un vocabulaire complet.

***

(*) La partie « expression orale » suppose une connexion au réseau. Si vous êtes dans un endroit sans réseau, vous pouvez désélectionner la partie « expression orale » et vous concentrer sur les trois premières compétences.
(**) En mode mains libres, le nombre de mots disponibles est actuellement plus restreint qu’en mode manuel.